Yabancılara Düzenlenen Belgeler

ULUSLARARASI İŞGÜCÜ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ TARAFINDAN YABANCILARA DÜZENLENEN BELGELER

1. ÇALIŞMA İZİNLERİNE İLİŞKİN KART GÖRSELLERİ

Çalışma izni, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığınca resmî bir belge şeklinde düzenlenen ve geçerlilik süresi içinde yabancıya Türkiye’de çalışma ve ikamet hakkı veren izni ifade eder. Ancak geçici koruma, uluslararası koruma başvuru sahibi yabancılar ile şartlı mültecilere düzenlenen çalışma izinleri ikamet izni yerine geçmemektedir.

Çalışma izni kartı 5 farklı çalışma izni türü için düzenlenmektedir. Bunlar:

- Süreli Çalışma İzni

- Süresiz Çalışma İzni

- Bağımsız Çalışma İzni

- Geçici Koruma Çalışma İzni

- Uluslararası Koruma Çalışma İzni

Çalışma İzni Belgesinin kişiselleştirilerek üretilmesi aşamasında, https://izinsorgula.csgb.gov.tr adresinden doğrulanabilmesi için karekod eklenmektedir. İlaveten, belgenin doğrulamasının ve geçerliliğinin calismaizni.gov.tr adresinden izin sorgulama sisteminden yapılması gerektiğine yönelik bilgilendirme bulunmaktadır.

Belge üzerinde belge veriliş tarihi, izin başlangıç tarihi, son geçerlilik tarihleri ile şerhler yer almakta olup belge yalnızca bu süreler içerisinde geçerlidir. Belgede ayrıca yabancının çalışacağı işyerinin ünvanı ve çalışacağı il bilgileri bulunmaktadır.

 1.1. İkamet İzni Yerine Geçen Çalışma İzin Türleri

Çalışma izni türü Süreli, Süresiz veya Bağımsız olan çalışma izinleri ikamet izni yerine de geçer ve bunların kart tasarımı aynıdır. Bu kapsamdaki yabancılar çalışma izni belgeleriyle, herhangi bir yol izin belgesi almasına gerek olmadan, geçerlilik süresi içinde iller arasında seyahat edebilmektedirler.

Süreli Çalışma İzni: Başvurunun olumlu değerlendirilmesi hâlinde yabancıya, iş veya hizmet sözleşmesinin süresini aşmamak koşuluyla, gerçek veya tüzel kişiye ya da kamu kurum veya kuruluşuna ait belirli bir işyerinde veya bunların aynı işkolundaki işyerlerinde belirli bir işte çalışmak şartıyla belirli süreler için düzenlenir.

Süresiz Çalışma İzni: İzin başlangıç tarihi itibarıyla herhangi bir bitiş tarihi olmadan ve belirli bir işverene bağlı olmadan düzenlenen çalışma iznidir. Süresiz çalışma izni belgesinin son geçerlilik süresi 5 yıl olup geçerlilik süresi bitmeden yenilenmesi gerekmektedir. Süresiz çalışma izni olan yabancı, uzun dönem ikamet izninin sağladığı tüm haklardan yararlanır. Süresiz çalışma izni olan yabancı, özel kanunlardaki düzenlemeler hariç, sosyal güvenliğe ilişkin kazanılmış hakları saklı kalmak ve bu hakların kullanımında ilgili mevzuat hükümlerine tabi olmak şartıyla, Türk vatandaşlarına tanınan haklardan yararlanır.

Bağımsız Çalışma İzni: Yabancıya Türkiye’de kendi ad ve hesabına çalışma hakkı veren çalışma izni olup belirli sürelerle düzenlenir. Süresiz çalışma izninde olduğu gibi bir işverene bağlı olmaksızın yabancı adına düzenlenir.

1.2. İkamet İzni Yerine Geçmeyen Çalışma İzinleri

Geçici Koruma, Uluslararası Koruma Başvuru Sahibi veya Şartlı Mülteci statüsündeki yabancılara düzenlenen çalışma izni ikamet izni yerine geçmez ve buna yönelik açıklama kartların arka yüzünde ifade edilmektedir.

Bu kapsamdaki kişilerin ikamet hakları İçişleri Bakanlığı tarafından sonlandırılırsa çalışma izinleri de geçersiz hale gelmiş sayılır. Bu kişilere kayıtlı oldukları illerin dışında farklı bir ilde çalışma izni verilmesi halinde yol izni alarak çalışacağı illere seyahat etmesi gerekmektedir.

Geçici Koruma Çalışma İzni: Geçici Koruma sahibi yabancılara verilen çalışma izni belgesinde ikamet izni yerine geçmediği Türkçe ve Arapça olarak arka yüzünde yazılmaktadır.

 Uluslararası Koruma Çalışma İzni: Uluslararası Koruma türünde verilen çalışma izni belgesinde çalışma izninin ikamet izni yerine geçmediği Türkçe ve İngilizce olarak arka yüzünde yazılmaktadır.

2. TURKUAZ KART GÖRSELLERİ

Uluslararası işgücü politikası doğrultusunda; eğitim düzeyi, mesleki deneyimi, bilim ve teknolojiye katkısı, Türkiye’deki faaliyetinin veya yatırımının ülke ekonomisine ve istihdama etkisi ile Uluslararası İşgücü Politikası Danışma Kurulu önerileri ve Bakanlıkça belirlenen usul ve esaslara göre başvurusu uygun görülen yabancılara Turkuaz Kart verilir.

Turkuaz Kart, ilk üç yılı geçiş süresi olmak kaydıyla verilir. Bakanlık, geçiş süresi içinde işveren veya yabancıdan yürütülen faaliyetlere ilişkin bilgi ve belge talep edebilir. Geçiş süresi içinde iptal edilmezse Turkuaz Kartta yer alan geçiş süresi kaydı, yabancının başvurusu hâlinde kaldırılır ve süresiz Turkuaz Kart verilir.

Turkuaz Kart sahibi yabancı bu Kanunda düzenlenen süresiz çalışma izninin sağladığı haklardan yararlanır.

Turkuaz Kart sahibi yabancının, mevzuat hükümlerine göre eş ve bakmakla yükümlü olduğu çocuklarına Turkuaz Kart sahibi yakını olduğunu gösteren ve asıl kart sahibi yabancının Turkuaz Kart geçerlilik süresi boyunca ikamet izni yerine geçen belge olarak Turkuaz Kart Sahibi Yakını Kartı verilir.

Turkuaz Kart belgelerinin kişiselleştirilerek üretilmesi aşamasında, https://izinsorgula.csgb.gov.tr adresinden doğrulanabilmesi için belgeye karekod eklenmektedir. İlaveten, belgenin doğrulamasının ve geçerliliğinin calismaizni.gov.tr adresinden izin sorgulama sisteminden yapılması gerektiğine yönelik bilgilendirme bulunmaktadır.

Belge üzerinde belge veriliş tarihi, son geçerlilik tarihleri yer almakta olup belge yalnızca bu süreler içerisinde geçerlidir.

Turkuaz Kart kapsamındaki yabancılar belgeleriyle, herhangi bir yol izin belgesi almasına gerek olmadan, geçerlilik süresi içinde iller arasında seyahat edebilmektedirler.

3. ÇALIŞMA İZNİ MUAFİYETLERİNE İLİŞKİN KART VE BELGE GÖRSELLERİ

6735 sayılı Uluslararası İşgücü Kanunu’nun 13’üncü maddesi uyarınca belirlenen yabancılar çalışma izni muafiyeti kapsamında değerlendirilmektedir. Çalışma izni ile benzer şekilde çalışma izni muafiyeti, 6458 sayılı Kanun’un 27’nci maddesi uyarınca ikamet izni yerine geçmektedir. Ancak geçici koruma, uluslararası koruma başvuru sahibi yabancılar ile şartlı mültecilere düzenlenen çalışma izni muafiyetleri ikamet izni yerine geçmemektedir.

Çalışma izni muafiyeti kapsamındaki yabancılara şu başlıklarla belge düzenlenmektedir:

- Çalışma İzni Muafiyeti Belgesi

- Çalışma İzni Muafiyetini Gösterir Belge

- Çalışma İzni Muafiyet Bilgi Formu

           a)Mevsimlik Tarım ve Hayvancılık İşlerinde Düzenlenen Muafiyetler (Geçici Koruma ve Uluslararası Koruma Kapsamındakilere yönelik)

          b)Uluslararası İşgücü Kanunu Uygulama Yönetmeliği’nin 48/1-ş Bendi Kapsamında İçişleri Bakanlığınca Bildirilen Yabancılara Düzenlenen Muafiyetler (Geçici Koruma ve İnsani İkamet Kapsamındakilere Yönelik)

3.1. Çalışma İzni Muafiyeti Belgesi

Uluslararası İşgücü Kanunu Uygulama Yönetmeliği’nin “Çalışma İzni Muafiyeti” başlıklı 5’inci bölümüne istinaden muafiyet kapsamında olan yabancılara 3 ay veya daha uzun sürelerle muafiyet izni verilmesi halinde Çalışma İzni Muafiyeti Belgesi kart olarak düzenlenir ve başvuruda belirtilen adrese gönderilir. 3 aydan kısa düzenlenen muafiyetlerde ise yabancının talebi olmadığı sürece kart basımı yapılmaz; sadece harç ve değerli kâğıt bedeline tabi olmayan “Çalışma İzni Muafiyetini Gösterir Belge” düzenlenir.

Düzenlenen çalışma izni muafiyetleri, çalışma izninde olduğu üzere geçerli olduğu sürece, ikamet izni yerine de geçer.

Çalışma İzni Muafiyeti Belgesinin kişiselleştirilerek üretilmesi aşamasında, https://izinsorgula.csgb.gov.tr adresinden doğrulanabilmesi için belgeye karekod eklenmektedir. İlaveten, belgenin doğrulamasının ve geçerliliğinin calismaizni.gov.tr adresinden izin sorgulama sisteminden yapılması gerektiğine yönelik bilgilendirme bulunmaktadır. Belge üzerinde belge veriliş tarihi, izin başlangıç tarihi, son geçerlilik tarihleri ile şerhler yer almakta olup belge yalnızca bu süreler içerisinde geçerlidir.

3.2. Çalışma İzni Muafiyetini Gösterir Belge

Çalışma İzni Muafiyetini Gösterir Belge, e-Muafiyet sisteminde onaylanan tüm çalışma izni muafiyetleri için https://emuafiyet.csgb.gov.tr/verify adresinden doğrulanabilmesi için karekod sorgulamalı bir şekilde üretilmektedir. Aynı zamanda düzenlenen tüm muafiyetler https://izinsorgula.csgb.gov.tr adresinden doğrulanabilmektedir.

3 aydan kısa düzenlenen muafiyetlerde yabancının talebi olmadığı sürece kart basımı yapılmaz; sadece harç ve değerli kağıt bedeline tabi olmayan “Çalışma İzni Muafiyetini Gösterir Belge” düzenlenir. 3 aydan uzun muafiyetlerde ise bu belge muafiyet başlangıç tarihi itibarıyla en fazla 3 ay kadar geçerlidir. Sonrasında ise kart olarak basılan Çalışma İzni Muafiyeti Belgesinin kullanılması zorunludur.

Çalışma İzni Muafiyetini Gösterir Belge

3.3. Çalışma İzni Muafiyet Bilgi Formu

a) Mevsimlik Tarım ve Hayvancılık İşlerinde Düzenlenen Muafiyetler (Geçici Koruma ve Uluslararası Koruma Kapsamındakilere Yönelik)

Geçici koruma sağlanan yabancılar ile uluslararası koruma başvuru sahibi ve şartlı mülteci statüsü sahibi yabancılar, mevsimlik tarım ve hayvancılık alanında çalışmak istemeleri halinde çalışma izni muafiyet bilgi formu alarak çalışabilmektedirler.

Bu kapsamdaki yabancılar, statüsünü belirten kimlik belgesi (geçici koruma kimlik belgesi, uluslararası koruma başvuru kimlik belgesi ya da şartlı mülteci kimlik belgesi) ile kayıtlı oldukları ildeki Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğüne bulundukları ilde çalışmak üzere bir yıla kadar çalışma izni muafiyet bilgi formu için başvurabilir.

Uluslararası koruma başvuru sahibi ve şartlı mülteci statüsü sahibi yabancılar sadece kalış hakkı sağlanan ilde mevsimlik tarım ve hayvancılık işlerinde çalışmak üzere başvuru yapabilirken; geçici koruma sağlanan yabancılar, kayıtlı oldukları il dışında en fazla 3 aya kadar çalışma izni muafiyet bilgi formu için başvuru yapabilmektedir. Farklı ilde çalışmak üzere bilgi formu düzenlenen kişilerin seyahat edebilmeleri için e-Devlet üzerinden veya İl Göç İdaresi Müdürlüklerinden yol izin belgesi almaları gerekmektedir.

İlaveten, kayıtlı oldukları ilden Adana, Antalya, Bursa, Hatay, Isparta, Konya ve Mersin illerine mevsimlik tarım işlerinde çalışmak üzere çalışma izni muafiyet bilgi formu almış olan geçici koruma kapsamındaki yabancılar; mevcut 3 aylık muafiyet süresi dolmadan bulundukları ilin Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğüne başvurmaları halinde ilave 3 ay daha (3+3 ay) çalışma izni muafiyet bilgi formu için başvuru yapabileceklerdir.

Çalışma İzni Muafiyet Bilgi Formu, karekod sorgulamalı bir şekilde düzenlenmekte olup https://izinsorgula.csgb.gov.tr adresinden doğrulanabilmektedir.

Geçici Koruma Sağlanan Yabancılara Mevsimlik Tarım veya Hayvancılık İşlerinde Tanınan Çalışma İzni Muafiyet Bilgi Formu

Uluslararası Koruma Sağlanan Yabancılara Mevsimlik Tarım veya Hayvancılık İşlerinde Tanınan Çalışma İzni Muafiyet Bilgi Formu

b) Uluslararası İşgücü Kanunu Uygulama Yönetmeliği’nin 48/1-ş Bendi Kapsamında İçişleri Bakanlığınca Bildirilen Yabancılara Düzenlenen Muafiyetler (Geçici Koruma ve İnsani İkamet Kapsamındakilere Yönelik)

İçişleri Bakanlığınca geçici koruma ve insani ikamet kapsamındakilerden sistem üzerinden Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına bildirilen yabancılar, bildirimde belirtilen kapsam ve sürelerde çalışma izni muafiyeti kapsamında değerlendirilir. Bu kapsamdaki kişilere düzenlenen Çalışma İzni Muafiyet Bilgi Formu, geçerlilik tarihleri arasında sonlandırılmadığı sürece, Geçici Koruma Kimlik Belgesi / İnsani İkamet İzni Belgesi ile birlikte geçerlidir.

Geçici Koruma Sağlanan Yabancılar İçin Çalışma İzni Muafiyet Bilgi Formu

İnsani İkamet İzni Sahibi Yabancılar İçin Çalışma İzni Muafiyet Bilgi Formu